Carmen Boullosa’s Texas: The Great Theft is a sprawling novel, immense in scope despite its limited setting on the Texas-Mexico border, in the towns of Brownsville (Brunveille) and Matamoros (Matasanchez). Boullosa sometimes gives the absurd impression that this is a parsimonious narrative. In fact the breadth of life on offer here is immense. The novel…

In Fang Fang’s letter to readers at the end of Soft Burial, she defines the meaning of her novel’s title as the act of being “put into the earth without a coffin,” such that “one’s body [is] placed directly into the dirt.” Such a departure, with its implication of suffering in the life to come,…

The experience of a young adult returning home after a long absence is not always a simple one. Warm feelings of nostalgia mingle with darker memories—the ones childhood so expertly preserves. Compounding the interior turmoil is the exhausting daily task of presenting a new self to those who persist in seeing only the former child…

When an old Soviet satellite wipes out a Parisian hypermarket, the explosion kills a landlord and gives his tenant, Gerard Fulmard, a temporary reprieve from paying his rent. Despite living only a few hundred yards from the obliterated hypermarket, Fulmard––protagonist of Jean Echenoz’s Command Performance––prefers to find out what’s happening by switching on his television…